РЯДИ́ТЬСЯ 1, ряжу́сь, ряди́шься и ря́дишься; несов. (устар. прост.).

Составить слова из слова рядиться 1

РЯДИ́ТЬСЯ 2 см. рядить 1.

Составить слова из слова рядиться 2

Разг. Неодобр. Пытаться показать себя более значительным, чем есть на самом деле. Из басни И. А. Крылова «Ворона» (1825 г.). БМС 1998, 438.

Составить слова из слова рядиться в павлиньи (чужие) перья

ТО́ГА, -и, ж. Мужская одежда у граждан Древнего Рима, полотнище (обычно белое), одним концом перекидываемое через левое плечо. Т. сенатора.

кого, чью. Книжн. Ирон. Пытаться выдать себя за кого-либо или создать себе какую-либо репутацию, не имея на то достаточных оснований. [Интеллигенция] охотно рядилась в тогу социал-демократизма (Боровский. Базаров и Санин).

кого, чего. Книжн. Своим поведением претендовать на какую-л. общественную роль, не соответствуя ей. ФСРЯ, 477; БМС 1998, 569; БТС, 1327.

корчить, перекрашиваться, изображать, корчить из себя, притворяться, изображать из себя

Составить слова из слова рядиться в тогу

Первоисточник образа - басня древнегреческого баснописца Эзопа (VI в. до н. э.) «Сова и Галка», по мотивам которой И. А. Крылов (1769- 1844) написал басню «Ворона». Ее главная героиня Ворона решила всех удивить и вставила в свой хвост павлиньи перья. см. Ворона в павлиньих перьях.

Иронически:й комментарий к чьей-либо попытке показать себя в более выгодном свете, используя для этого явно неудачные, нелепые средства.

Составить слова из слова рядиться в чужие перья